Japan experts see slow upturn and warn islands tourism return will be gradual