Marshall Islands end Compact hold-out