Palau opens new eco-tourism site as visitor numbers surge