NMI Judiciary faces challenges in resources, retention, and homegrown lawyers